Les surfeurs sont sur la plage, à Grenade sur l’Adour, mais quand vient le moment d’aller se baigner, l’eau est trop froide! Ils se rendent compte que le soleil n’a plus de rayon. Seul le respect des valeurs du centre de loisirs pourra les faire revenir…